Peel the potatoes and cut them into evenly sized chunks, approximately 1½ inches each. This helps them cook evenly and become tender at the same time.
Place the potato chunks and peeled garlic cloves in a large pot. Cover with cold water by about an inch and add a generous pinch of salt. Bring to a boil over medium-high heat, then reduce the heat and simmer for 15–20 minutes, or until the potatoes are fork-tender.
Drain the potatoes and garlic thoroughly in a colander. Return them to the warm pot and let them sit for 1–2 minutes over low heat, stirring gently. This helps remove excess moisture and keeps the mashed potatoes from becoming watery.
In a small saucepan, combine the butter, milk, and heavy cream. Heat gently over low heat until the butter melts and the mixture is warm. Avoid bringing it to a boil.
Mash the warm potatoes and garlic using a potato masher or potato ricer until they reach your preferred consistency. For extra smooth mashed potatoes, use a potato ricer instead of a traditional masher.
Gradually pour the warm butter and cream mixture into the mashed potatoes. Stir gently until everything is combined and the potatoes become smooth and creamy. Avoid overmixing, as this can make them gluey.
Add salt, black pepper, and sour cream if using. Stir gently to combine and taste to adjust the seasoning. Transfer to a serving bowl and garnish with freshly chopped parsley and an extra pat of butter if desired.